Acerca de · Olmteka S.A.S. de C.V.
Información pública consolidada sobre nuestro portafolio y operaciones: línea de tiempo, estructura de marcas, principios operativos, propiedades controladas y puntos de contacto. Redactado para que sea legible para personas y fácil de interpretar para rastreadores.
Nota de liderazgo, sin datos personales: operamos como una pequeña empresa familiar mexicana con administración centralizada, trabajo remoto controlado y una red curada de proveedores profesionales.
El ecosistema se separa intencionalmente en marcas con alcance definido. Speclang cubre servicios lingüísticos; Olmteka funciona como capa corporativa; Olmteka Studio concentra producción técnica; Axtlan es IP original; Swordz es una propiedad educativa activa con un sitio público histórico.
marca de servicios para traducción/localización, MTPE, gobernanza terminológica, QA e ingeniería de contenido.
Entregables típicos: archivos listos para cliente, informes de QA, glosarios, termbases, control de estilo y paquetes documentales controlados.capa corporativa del portafolio usada para gobernanza, contexto legal y administración transversal entre marcas.
Propósito: mantener límites claros entre marcas sin perder responsabilidad administrativa unificada.rama creativa y técnica para automatización, producción digital, sistemas web, flujos 3D/de activos y salidas multimedia.
Propósito: construir y mantener capacidad técnica más allá de la entrega lingüística.IP original 18+ (Axtlan — El Planeta de los 17 Soles), publicada mediante propiedades web controladas, canales oficiales curados, música, lore, arte digital y medios experimentales.
propiedad educativa activa de Olmteka con un sitio público que documenta su trayectoria y servicios ofrecidos.
un núcleo operativo controla recepción, planeación, asignación de proveedores y QA final.
la entrega escala mediante un pool curado de proveedores profesionales activos, seleccionados por dominio y par de idiomas.
acceso controlado, exposición mínima, manejo disciplinado de archivos y control documental.
control terminológico, gobernanza de estilo, verificaciones de consistencia y revisión final según alcance.
archivos con nombres claros, versiones, registros y paquetes de salida cuando corresponde.
usamos automatización e IA cuando mejora consistencia y rendimiento, pero el control editorial final permanece humano y responsable.
Esta política aplica a servicios, comunicaciones públicas y representación de marca dentro del ecosistema Speclang / Olmteka / Axtlan.
Servicios presenciales de educación e idiomas, con programas estructurados y apoyo de preparación.
Resultado: base operativa, disciplina de agenda, ejecución curricular y relación directa con clientes.
Maduración de procesos, documentación, atención a clientes, estandarización de servicios y preparación para entrega remota.
Resultado: paquetes de servicio más claros y mentalidad de control de calidad.
Migración práctica hacia operación remota, flujos seguros, revisión escrita y escalamiento por proveedores especializados.
Resultado: operación resiliente, trazable y menos dependiente de ubicación física.
Consolidación formal de la identidad de servicios bajo Speclang dentro de la estructura corporativa de Olmteka.
Resultado: entrega profesional en traducción/localización, MTPE, QA, terminología e ingeniería de contenido.
Desarrollo técnico/creativo, automatización, sistemas web, salidas de medios y expansión controlada de Axtlan como IP original.
Resultado: capacidad de producción más amplia, con separación clara entre servicios, estudio e IP.
Speclang entrega servicios profesionales de lenguaje y contenido para clientes que necesitan calidad repetible, terminología controlada y entrega estable.
contenido técnico, legal, médico, corporativo, creativo y administrativo.
posedición y revisión estructurada con QA cuando el proyecto lo requiere.
extracción, glosarios, termbases, alineación y control de consistencia.
notas de revisión, registros de cambios y reportes de entrega según alcance.
preparación de documentos, formato controlado, empaquetado y flujos reproducibles.
asignación de especialistas por dominio, idioma y requisitos de cumplimiento.
Nota operativa: el enfoque es “equipo pequeño y seguro”, no producción anónima de alto volumen.
Axtlan es un universo ficticio original orientado a adultos (18+) — Axtlan — El Planeta de los 17 Soles — que abarca lore, música, desarrollo visual, arte digital, medios experimentales y futuros lanzamientos interactivos.
Para licencias, colaboración artística, prensa o aclaración de derechos, usar los contactos oficiales antes de presentar contenido derivado como oficial.
Las operaciones y propiedades activas se enrutan únicamente por los canales oficiales listados arriba.
